Contrato licencia usuario final

Contrato licencia usuario final

Úuchuj u Lela' jump'éel éejenil legal ichil tech, usuario final yéetel Wondershare Software Co., Ltd. yéetel u subsidiaria Wondershare Software (H.K.) Co., Ltd., desarrollador le cha'ana' ("Wondershare"), le desarrollador le cha'ana' ("Wondershare"), yóok'ol u búukinta'al Wondershare yik'áalil ("Software"). Ti' le instalar le Software, tech acepta yaantal obligado tumen le términos le éejenil.

1 OTORGAMIENTO U LICENCIA
Wondershare ku ts'áaik tech (jump'éel ma'alob). le tu tojile' revocable, máaxo'ob, ma' exclusiva yéetel ma' transferible yo'osal instalar yéetel activar Software te' ka'ap'éel nu'ukulo'ob ku únicamente utia'al u búukinta'al máaxo'ob comercial, ma' separados a menos u tech ts'o'ok u máan juntúul licencia comercial u Wondershare. Ts'aiko'on le Software yéetel uláak' individuos, wa tu permitir u uláak' máako'ob wil le contenido le Software, leti' jump'éel violación le licencia. Ma' je'el u meentik le Software disponible ti' jump'éel páawo'ob wa ti' alguna beyo' u ts'aik u Software u ya'ab k'oja'ano'ob usuarios, a menos u táanile' ts'o'ok máan bey jump'éel licencia Wondershare.

2 P'ISKAMBAL U AUTOR
Le Software jach propiedad Wondershare yéetel protegido tumen le tu tojile' autor yéetel le tratados internacionales le p'iskambal autor. Ma' je'el luk'ul Teeche' wa disimular je'el ba'ax avisos ti' propiedad, etiquetas wa marcas tak le Software.

3 RESTRICCIONES YÓOK'OL LE BÚUKINTA'AL
Teche' ma' béeytal ka ma' je'el permitir u láak'o'ob u (u) ingeniería inversa, descompilar, descodificar, descifrar, desmontar wa u alguna bix ken jóok'sik le código fuente le Software; (b) modificar, distribuir wa ku crear meyajo'ob derivados ti' le Software; copia (c) (ba'ax ma' bixake' jump'éel ju'unil seguridad), distribuir, we'esik públicamente, transmitir, kóonol, alquilar, arrendar jump'éel uláak' yaanal bix u explotar le Software.

4 U CARÁTULA U LE TAK TU KAAJIL.
Permiten u kuxtal kajnáalo'ob yéetel distribución Wondershare Software (chéen ju'unil yila'al) ti' ya'ab CDs ku pixiko'ob publicados tumen revistas asociadas. Ba'ale' jump'éel ju'unil le pikil yéetel tak tu Kaajil jach k'a'abeto'ob utia'al u enviados Wondershare Software.

5 LE TÉRMINO
Le licencia jach ts'aka'an tak u rescisión. Teche' je'el cancelar ti' je'el ba'ax súutuko' destruyendo Software yéetel tuláakal copias ti' le mismos. Le licencia xan yaan ts'o'oksik wa tech ma' k'iin k'aaba' yéetel je'el ba'ax término wa a le éejenil. U dicha meyajo'ob, tech conviene tu destruir le Software yéetel tuláakal copias ti' le mismos.

6 NINGUNA ULÁAK' YILIK KA' YAANAK MA'ALOB.
WONDERSHARE SOFTWARE MA' GARANTIZA U LE SOFTWARE TÁAN LIBRE U ERRORES. WONDERSHARE SOFTWARE RECHAZA BUL ULÁAK' YILIK KA' YAANAK MA'ALOB TÚUN LE SOFTWARE, EXPRESO WA IMPLÍCITO, INCLUYENDO BA'ALE' MA' LIMITADO GARANTÍAS IMPLÍCITAS U COMERCIABILIDAD TI', IDONEIDAD UTIA'AL JUMP'ÉEL PROPÓSITO PARTICULAR YÉETEL MA' INFRACCIÓN LE P'ISKAMBAL TERCEROS. JAYP'ÉEL JURISDICCIONES MA' PERMITEN EXCLUSIÓN GARANTÍAS IMPLÍCITAS WA LIMITACIONES YÓOK'OL LE KU BISIK JUMP'ÉEL YILIK KA' YAANAK MA'ALOB IMPLÍCITA JE'EL U PÁAJTAL U DURAR, WA LE EXCLUSIÓN WA LIMITACIÓN TU P'ATAJI' INCIDENTALES WA CONSECUENTES, YO'OLAL LE LIMITACIONES WA EXCLUSIONES MA' U APLIQUEN TECH. LE YILIK KA' YAANAK MA'ALOB TI' KU TS'ÁAIK P'ISKAMBAL LEGALES ESPECÍFICOS YÉETEL TECH XAN JE'EL YAANTAL ULÁAK' P'ISKAMBAL U VARÍAN U KÚUCHIL TU'UX TOOP'OL U KÚUCHIL TU'UX TOOP'OL.

7 NULIDAD PARCIAL.
Kano'ob nulidad u je'el ba'ax disposición le licencia, le pak'chaje' acuerdan ka dicha nulidad ma' afectará validez le porciones restantes ti' le licencia.

8 U NA'ANIL U RESPONSABILIDAD TUMEN TU P'ATAJI' CONSECUENTES.
TE' BA'AXE' ÓOLTAJ WONDERSHARE SOFTWARE WA U PÁAYBE'EN YAAN RESPONSABLES TU TAAN TECH TU P'ATAJI' INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES WA INDIRECTOS U JE'EL BA'AX XOOK TAALO'OB TI' LE K'U'UBUL PERFORMANCE WA TAKIK TI' LE SOFTWARE, PÁAJTAL WA WONDERSHARE SOFTWARE YANAK SIDO ADVERTIDA TI' LE POSIBILIDAD TALES TU P'ATAJI'. MA' KÁAJAL VOLUNTAD WONDERSHARE SOFTWARE RESPONSABILIDAD TUMEN JE'EL RECLAMO, TS'O'OK BIXAKE' TI' CONTRATO, AGRAVIO WA JE'EL BA'AX ULÁAK' TEORÍA RESPONSABILIDAD, SUPERARÁ TI' LE HONORARIO U LICENCIA BO'OTIK WO'OSALE', WA JE'EL BA'AX.

MEYAJO'OB TI' LE INSTALAR LE SOFTWARE, TECH KU U TS'O'OK XOKBIL KA COMPRENDE LE XOOK JE'ELA' YÉETEL U TECH ACEPTA YAANTAL OBLIGADO TUMEN LE TÉRMINOS YÉETEL CONDICIONES. TECH XAN ACEPTA LE ÉEJENIL BA'AXI' LE DECLARACIÓN COMPLETA YÉETEL EXCLUSIVA TI' U ÉEJENIL ICHIL LE PAK'CHAJE' KA REEMPLAZA TULÁAKAL PROPUESTAS O ENTEDIMIENTO, ORAL O TS'ÍIB YÉETEL JE'EL BA'AX ULÁAK' KAAMBALO'OB ICHIL LE PAK'CHAJE' RELATIVAS TI' LE LICENCIA DESCRITA TI' LE JU'UNA'.

Ka'anal